加入收藏
设为首页
联系站长
您现在的位置: EnPapers 英文论文修改 学术论文翻译 > 留言板 > 查看留言
  切换到留言本方式 精华留言 用户登录 新用户注册 
查看所有留言 签写新的留言
留言模式:游客模式  查看模式:讨论区方式  发表模式:审核发表   有635条待审核
主题::中译英-问题 :2009-3-24 15:57:31


【游客】
XQZ4

我有一篇中文论文,想翻译成英语,在SCI收录杂志上发表,能翻译吗?费用怎样计算,文章大约在5000汉字以内,周期多长?质量能保证吗?保密问题呢?

管理员[admin]回复:

您好。感谢咨询。

可以翻译。我们有专门的中译英团队,专业翻译与资深翻译协同工作。我们对语言的整体把握不会有问题,一般的专业表达、术语也没问题。译文交付后,您可对特别专业的表达进行修改,然后将修改稿交付给我们再校译一遍,二次校译是完全免费的。通过这种互动,最终可保证翻译质量。

请注意,专业翻译与一般的文字翻译不同,由于专业背景不会完全一致,第一轮的翻译达不到100%的准确。您需要有基本的英语功底,也就是说,我们交付的稿件,您应该能够读懂并参与简单的修改润色工作,通过互动来保证质量。

修改流程及价格,请看 http://www.enpapers.com/quote

论文翻译约需一周时间。若您自己翻译交给我们润色的话,仅需约3天时间。

论文安全您不必担心,我们与编辑间有严格的保密协议,确保您的文章及您的个人信息不被泄露。

 

回复时间: 2009-3-24 20:22:43
 返回列表
1 条贴子   首页 | 上一页 | 1 | 下一页 | 尾页 6条贴子/页  转到第
回 复 留 言
姓  名: *
性  别:
E-mail :
 Oicq :
 Icq :
 Msn :
个人主页:
留言主题: *
现在心情:

留言内容:
小提示:①换行请按Shift+Enter,另起一段请按Enter;②签写的留言内容将被复制到剪贴板。
如果发表失败,请重新在编辑框中用鼠标右键粘贴或用"Ctrl+V"即可找回签写的留言内容!
是否隐藏: 正常 隐藏 * 选择隐藏后,此留言只有管理员和留言者才可以看到。
验证码: *
Copyright @ 2005-2008 EnPapers All Rights Reserved. 伊恩版权所有 站长:EnPapers
地址:中国济南华阳路26号留学人员创业园   邮编:250100
52 Garden Street, Cambridge, MA 02138, USA
合法资质: 鲁ICP备09048558号